土佐高知の雑記帳

四国西南部から徒然なるままに、祖国の右傾化、田舎切りすてに異議申し立てほえる。靖国神社の戦争犠牲者冒涜に怒りの発信!軍需産業=吸血鬼を暴き出すお気楽バンパイア・ハンター(^○^)

Entries

メールフォームから英文

このブログの左中ごろにメールフォームがある。私に直接連絡を取る必要がある方のために

開設しているもので、これまでも何人かから貴重なご意見・連絡をいただいたことがある。

まず応援のクリックをお願いします!

だが、なかには冷やかしのものがあるのも事実。
それできょう、そこにLetstry Reasonという方から英文のメールがはいった。
アダルトやドラッグの販売目的かもしれないと思いつつ、一応、翻訳エンジンにかけてみた。
それが↓である。

-----(引用開始)-----
イギリス人の読者様

巨大な数の韓国のインターネット市民が、現在の韓国の政権のチョナンIncidentのバージョンに関する彼らの疑問を投げかけることによって、勇敢に彼らの民主的なパワーを運動させています。

警告: 現在の韓国の政権の下では、韓国の市民を訴えることができます。
名誉棄損に関しては、それら自身のによる役人であり、韓国の名誉棄損は、選択的に選ぶか、またはだれを起訴するかを選ばない政府の自己の中心で制御された国家の検察官によって遂行された犯罪(民事犯と同様に)です。
例、最近のS.C.Shinのために「韓国の韓国の国民議会によって推薦されて、民間ian捜査官が任命した、調査、チョナンの沈没、」 役人に名誉棄損で現在の韓国の政権のチョナンIncidentのバージョンの上で不一致を表現するために(罪を犯して)訴えさせました。

韓国のインターネット市民のそれらの巨大な数の文章がすべて実際に韓国語であります、世界のほとんどの英語読本にとって、不可解です。 それで、私はあなたのために英語で書かれたドキュメントの以下のリストを集めました。
(私が後でここに時間許可証としてのコネイギリスの、そして、日本の、そして、(たぶんコネフランス過ぎる、ドイツ、およびスペイン)の文章を掲示するとき、私のURLウェブアドレスを保存して、後でアップデートのために戻ってください。)
-----(引用終了)-----

大意はだいたいわかる。
推測するに、先日の「「天安」沈没の調査結果(邦訳)」のエントリーに触発されて送ってくれたものらしい。

なにも情報統制は中国だけではない。
本来は国民が知るべき情報を意図的にスルーしたり、マスキングしたりすることだって立派な情報統制である。

だが、インターネットは情報統制を突破しつつある。


☆きょうも読んでくれてありがとうm(__)m
 サヨクブログのランキングアップにご協力を!
  励みになります。ポチッとおねがい!
↓    ↓   ↓
にほんブログ村 政治ブログへ

*Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

応援おねがいm(__)m

サヨクブログ興隆のために 1日1回それぞれポチッと!!↓


にほんブログ村 政治ブログへ

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

アンケートのおねがい

このブログへの評価をおねがいします。これからの記事に反映させていきたいと思います。

プロフィール

土佐高知

Author:土佐高知
男性/スライム系(LV61・HP715・MP1952)/高知県に生息/酒席は好きだが、晩酌はしない/どちらかといえば「凝り性」/美徳は「きまぐれ」/ウルトラマラソンに向かって日々鍛錬中!!/嫌いなことは陰口と意見を無視する態度
◎ブログの考え◎
TBは、削除しません。ただし、アダルトやスパム、記事に直接関係のないものなどは警告なく削除します。
コメントへの書き込みは、管理人および訪問者の意見交換の場と考えていますので、反対意見でもフレンドリーかつ建設的な態度で行なっていただくようお願いします。無意味な文字の羅列や、コピペ、他者を誹謗・中傷する(この判定は下記のとおり)コメントは警告なく削除する場合があります。多重ハンドル禁止など、ネチケットをまもることは、最低限のルールであることは言うまでもありません。
その他、ここに明文化していないことは土佐高知の判断に属します(重要!)。
紹介している商品の取引は、それぞれの責任でおこなってください。当ブログは一切の責任をおいません。

MAILをどうぞ!

ここでは書けないご意見、お問い合わせをどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

全記事(数)表示

全タイトルを表示

最近の記事

月別アーカイブ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

QRコード

QRコード

FC2拍手ランキング

ブロとも申請フォーム

埋め込み

右サイドメニュー

トコトン共産党

ご訪問ありがとう

ただいまのご訪問者

現在の閲覧者数:
無料カウンター

ブログ内検索

商品検索

賛同TBセンター


「しんぶん赤旗」

ブログジャンキー

わたしのオススメ

お薦めの本、CDなど



















アフリⅠ

アフリⅢ